《特别英语初中版(特别关注英文版)》是《特别关注》期刊方阵中重要一员,由湖北日报传媒集团主管,湖北特别关注传媒股份有限公司出版的省级期刊。是中部地区一本中英双语综合类期刊,面向国内外读者发行。目前为双月刊,面向全国发行,主要服务于7-9年级青少年读者和国内英文爱好者。
《特别英语初中版(特别关注英文版)》办刊宗旨是,面向世界讲述中国故事,促进中外文化交流Special Focus秉承积极、向上、阳光、智慧、热情、和谐之人文精神,以外国人的故事搭载中国文化元素,帮助外国读者了解湖北、了解中国。内容真实,视角独特,语言精炼,译文经中外专家润色把关,是外国读者了解中国的理想窗口,也是中国读者学习英文的上佳读物。